最新网址:www.83zws.com
首页 > 历史军事 > 鱼肉三国 > 书中的称呼问题

书中的称呼问题(1/2)

目录
好书推荐: 铁血宏图 鬼夫别这样 婚意绵绵,陆先生情深似海 大都市小相师 独步田下:盟主家的小娘子 腹黑首席狂夺妻 我的美女老婆 绝对红人 别与时光玩暧昧 被我虐死的贱受重生了

1.小说对人的称呼,我做了调查,汉朝不可能称呼官员为大人。

所以在文中,没有大人的称呼,基本官员彼此见面都是姓加官职或者姓加将军什么的。比如称呼马鸿,就是马郡丞,刘备是刘皇叔或者刘豫州、刘师君。刘表是刘将军或者刘荆州,刘璋刘益州什么的。

2.对于妻子父亲的称呼

岳父在那时候是不可能出现的,文中以妻父代替

3.对于未婚女子的称呼

以小姐来称呼

4.对世家子弟的称呼

那时候被称呼公子的人很少,像刘琦这种人可能被称呼为公子,不过马鸿这种地位的人称呼公子就有点说不过去了,不过方便大家阅读,必然是要称呼公子的,总不能称呼少爷吧!少爷这个称呼应该是民国出现的,所以这个在文里就不可能出现。

5.对于父母的称呼

为了方便阅读,可以称呼父亲、母亲、爹、娘、父亲大人,母亲大人,因为大人在那个时代本就有父母的意思。称呼别人的父亲为令尊,称呼自己的父亲为家父、

6.上级(长辈)对下级(晚辈)的称呼

比如刘琦称呼他的下属甘宁,就是直呼其名甘宁,或者是叫甘将军。

刘表对蔡瑁蒯越等人的称呼,私下里称呼字表多,但正式场合,大多都是直呼其名。

83中文网最新地址www.83zws.com

本章未完,点击下一页继续阅读。

目录
新书推荐: 狗特务,好痛快停下,别折磨我了 大明不革命 三国:封地1秒涨1兵,百万铁骑绕京城 团宠锦鲤小柚宝,一双小手养全家 三国:一拳万斤力你管他叫文官? 冲喜医妃:病弱王爷靠我续命 书籍1377230 一代奸相:从征服皇后开始 诱宠首辅 我带修仙大能来种田
返回顶部